décidé

décidé

décidé, ée [ deside ] adj.
• 1725; de décider
1Qui n'hésite pas pour prendre un parti, pour décider; qui a de la décision. décider (IV); déterminé, 1. ferme, hardi, résolu, volontaire. Un homme décidé. Par ext. Un air décidé. 2. crâne. Une allure décidée.
2Arrêté par décision. C'est une chose décidée, c'est chose décidée. 2. arrêté, fixé, réglé, résolu.
3Par ext. Qui n'est pas douteux (sentiments). avéré, certain, 2. net. « Un goût décidé pour les ouvrages des anciens » (Montesquieu).
⊗ CONTR. Hésitant, indécis, irrésolu, perplexe. 1. Incertain.

décidé, ée
adj.
d1./d Sur quoi on a pris une décision. C'est une chose décidée.
d2./d Résolu, ferme. Une personne décidée.
Par anal. Un air décidé.

⇒DÉCIDÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.— Part. passé de décider.
II.— Adjectif
A.— Emploi adj. marquant un état. [Le suj. désigne une pers.] Être décidé à, de. Être résolu, déterminé à.
1. Être décidé à (parfois, pop. de) + inf. [François] était décidé d'aller en haut du lac (HÉMON, M. Chapdelaine, 1916, p. 140). J'étais décidé d'aller le voir, le Gustin, chez lui (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 13) :
1. On fait semblant de tout donner, alors qu'au fond, décidé, ah pour être décidé, on est bien décidé à tout garder pour soi!
CLAUDEL, Partage de midi, 1906, III, p. 1149.
2. Être décidé à ce que + subj. Je suis décidé à ce que nous fassions cause commune avec lui (DUPRÉ 1972).
SYNT. Être absolument, irrévocablement, parfaitement décidé à; décidé à abandonner, accepter, laisser, mettre, mourir, partir, poursuivre, rentrer, rester, vivre.
B.— Adj. qualificatif à valeur active
1. [En parlant d'une pers.] Rempli d'assurance, qui n'hésite pas à prendre des décisions. Hommes décidés. Les gens décidés et résolus (DURKHEIM, Divis. trav., 1893, p. 18) :
2. Le lendemain de cette conférence, Madame Gérard, décidée comme une lionne, se leva à cinq heures du matin, et fit venir quatre jeunes paysans vigoureux sur le terrain envahi, avec ordre de bêcher à outrance.
DURANTY, Le Malheur d'Henriette Gérard, 1860, p. 46.
3. C'était cela pourtant qu'il aurait fallu à Raboliot, une gaillarde décidée, de poigne assez solide pour le saisir au fond de la culotte s'il lui prenait fantaisie de filer; mais pas cette douceur de Sandrine, ces reproches gémissants, cette faiblesse aimante et qui ne savait que pleurer.
GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 58.
2. [En parlant d'un inanimé]
a) Qui traduit une volonté de décision. Emma (...) montroit pour Armoflède une aversion décidée (GENLIS, Chev. Cygne, t. 1, 1795, p. 112). Ma pensée qui n'était même pas très sûre, même pas très décidée (DUHAMEL, Maîtres, 1937, p. 105) :
4. Elle parlait vite, en évitant aussi souvent que possible le regard d'André; et cette apparence de timidité contrastait avec sa voix mâle, son allure décidée, son aisance, la liberté et le naturel de ses gestes.
MARTIN DU GARD, Devenir, 1909, p. 101.
5. Ô vierges! dont l'allure est souple et décidée,
Que belle est la beauté qui n'en a pas idée!
Cette noble hardiesse à jamais cessera
Quand l'esprit des cités vous la révélera.
JAMMES, Les Géorgiques chrétiennes, Chant 4, 1911, p. 56.
SYNT. Air, caractère, geste décidé; voix, volonté décidée; traits décidés; manières décidées.
b) Sur lequel on ne peut avoir de doute. Les essences candides et décidées des lis (HUYSMANS, En route, t. 2, 1895, p. 149) :
6. L'Empereur n'est pas sorti de sa chambre. Quand je me suis rendu auprès de lui, je l'ai trouvé très souffrant, c'était d'une espèce de courbature ou de transpiration arrêtée; de plus, il avait une fluxion décidée.
LAS CASES, Le Mémorial de Sainte-Hélène, t. 2, 1823, p. 250.
7. Ce fut la nuit qui se fatigua la première; le store de la cuisine jaunit, une ombre touffue s'y imprima en traits décidés.
BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, p. 514.
SYNT. Goût, penchant décidé; supériorité décidée. PARAD. (quasi-)synon. caractérisé, net, prononcé.
Fréq. abs. littér. :4 369. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 4 709, b) 5 318; XXe s. : a) 6 375, b) 7 879. Bbg. GOHIN 1903, p. 302.

décidé, ée [deside] adj.
ÉTYM. 1725; p. p. du verbe décider.
1 (Personnes). Qui n'hésite pas pour prendre un parti. Audacieux, brave, courageux, crâne, déterminé, ferme, hardi, résolu, volontaire. || Un homme décidé. || Un gaillard bien décidé. || C'est un caractère décidé.
1 Antoine de Bourbon, roi de Navarre, père du plus intrépide et du plus ferme de tous les hommes, fut le plus faible et le moins décidé (…)
Voltaire, la Henriade, II, note 13.
Par ext. || Caractère décidé. || Un air décidé. Convaincu, net, tranchant. || Une allure décidée.
2 Qui n'est pas douteux. Arrêté, certain, déclaré, délibéré, évident, franc, manifeste, net. || Un goût décidé pour les mathématiques.
2 J'ai eu toute ma vie un goût décidé pour les ouvrages des anciens (…)
Montesquieu, Pensées, Des anciens.
Arrêté par décision. || C'est une chose décidée, c'est chose décidée. Entendu, fixé, réglé, résolu, vu (c'est tout vu). aussi Décider (III.).
CONTR. Chancelant, craintif, faible, flottant, hésitant, incertain, indécidé, indécis, indéterminé, irrésolu, perplexe, vacillant, vague.
DÉR. Décidément.

Encyclopédie Universelle. 2012.

См. также в других словарях:

  • DECIDE — Saltar a navegación, búsqueda «DECIDE» Sencillo de HΛL del álbum Violation of the rules Publicación 25 de octubre de 2000 Formato Maxi single …   Wikipedia Español

  • decide — de·cide vb de·cid·ed, de·cid·ing vt: to determine (as a case or issue) by making a decision (as a final judgment): adjudicate (1, 2) compare find, hold vi: to make a decision …   Law dictionary

  • decide — DECÍDE, decíd, vb. III. 1. intranz. şi refl. A lua o hotărâre; a alege (între mai multe alternative), a se fixa (între mai multe posibilităţi). ♦ tranz. A hotărî, a soluţiona în mod definitiv. 2. tranz. A determina, a convinge, a îndupleca pe… …   Dicționar Român

  • décidé — décidé, ée (dé si dé, dée) part. passé. 1°   Dont la solution est donnée. Cette question va être décidée. 2°   Qui n a rien de vague, d incertain. Le ministère louvoie, il n a pas de marche décidée. Cette musique n a point un caractère décidé.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Decide! — (Decidere!) was an Italian libertarian political association led by Daniele Capezzone. The group was sometimes also referred to as Decidere.net, in reference to its official website. It was one of the founding members of Silvio Berlusconi s The… …   Wikipedia

  • decide — [dē sīd′, disīd′] vt. decided, deciding [ME deciden < L decidere, to cut off, decide < de , off, from + caedere, to cut: see CIDE] 1. to end (a contest, dispute, etc.) by giving one side the victory or by passing judgment 2. to make up one… …   English World dictionary

  • decide — decide, determine, settle, rule, resolve mean to come or to cause to come to a conclusion. Decide presupposes previous consideration of a matter causing doubt, wavering, debate, or controversy and implies the arriving at a more or less logical… …   New Dictionary of Synonyms

  • Decide — De*cide , v. t. [imp. & p. p. {Decided}; p. pr. & vb. n. {Deciding}.] [L. dec[=i]dere; de + caedere to cut, cut off; prob. akin to E. shed, v.: cf. F. d[ e]cider. Cf. {Decision}.] 1. To cut off; to separate. [Obs.] [1913 Webster] Our seat denies… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Decide — De*cide , v. i. To determine; to form a definite opinion; to come to a conclusion; to give decision; as, the court decided in favor of the defendant. [1913 Webster] Who shall decide, when doctors disagree? Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decide — late 14c., to settle a dispute, from O.Fr. decider, from L. decidere to decide, determine, lit. to cut off, from de off (see DE (Cf. de )) + caedere to cut (see CEMENT (Cf. cement)). For L. vowel change, see ACQUISITION …   Etymology dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»